Do your current files display correctly when you use the actual Preview In Browser function, or just when you are in Design View?
Your current site has over 70 html errors, it's possible that the newest version of DW doesn't know how to deal with some of them and is displaying incorrectly because of one or more of them.
Run your site through the validator a http://validator.w3.org to clean them up.